bỏ qua một bên Tiếng Trung là gì

• 弃之一旁

• bỏ     罢手 摈除 撤除 ; 去掉 辍 bỏ học. 辍 学。 打破 丢 ; 抛 ; 丢下 chỉ có việc này...
• qua     从 qua khe cửa sổ nhìn ra ngoài. 从窗缝里往外望。 đi qua trước mặt họ....
• một     单; 独 cửa một cánh 单扇门。 con một 独子。 có thể có đôi ; không chỉ có...
• bên     边 bên cạnh 旁边 bên trong 里边 边 半边 侧 bên trái 左侧 当事人 方...
• bỏ qua     不理 错 bỏ qua cơ hội. 错 过了机会。 海涵 开绿灯 宽恕; 宽假 ; 宽贷 弃 bỏ qua một...
• một bên     一面 ...

• 动用所有力量，其他的事情都先放一旁。
  Vận dụng tất cả lực lượng, chuyện khác đều bỏ qua một bên.
• 所以，私人感情必须要被放到一边。
  Những tình cảm cá nhân vụn vặt phải được dẹp bỏ qua một bên.
• 多年后，她问他：当年为什么撇开头。
  Nhiều năm sau, nàng hỏi hắn: Năm đó vì cái gì bỏ qua một bên đầu.
• 多年后，她问他：当年为什么撇开头。
  Nhiều năm sau, nàng hỏi hắn: Năm đó vì cái gì bỏ qua một bên đầu.
• 爸 放松 法庭说没事 好吗？
  Quan tòa đã nói là sẽ ổn thôi, được chưa? Thôi bố bỏ qua một bên đi.
• 当关注于索罗斯的运作时，人们也力图把他们的怀疑搁在一
  Khi xem Soros biểu diễn, người ta cố gắng bỏ qua một bên lòng ngờ vực.
• 他说，让我们把核协议放一边，把特朗普的计划付诸行动。
  Ông ấy nói bỏ qua một bên thỏa thuận hạt nhân và đưa kế hoạch Trump vào hành động.
• 当然，他的计划实用不实用暂且撇开不说。
  Đương nhiên, kế hoạch của hắn thực dụng không thực dụng tạm thời bỏ qua một bên không nói.
• 傅景遇看了她一眼，把书放到了一旁，等了她一晚上，现在可以安心睡觉了。
  Phó Cảnh Ngộ nhìn cô một cái, đem sách bỏ qua một bên, đợi cô một đêm, bây giờ có thể an tâm ngủ.
• 他们会看到如果他们可以把背后,同样的,或者至少到一边,只在需要时取出,观察。
  Họ sẽ xem liệu họ có thể bỏ lại ngay cả chuyện đó ở phía sau không, hay ít nhất là bỏ qua một bên, chỉ khi nào cần thiết mới lấy ra xem xét.